ER COF AM JOHN LLOYD-WILLIAMS / IN MEMORY OF JOHN LLOYD-WILLIAMS

Nos Fawrth y 30ain o Gorffennaf 2024, cafwyd cyfle i ddadorchuddio llechen er cof am John Lloyd Williams, Hwlffordd. Mae y llechen wedi ei gosod ar wal y pafiliwn chwaraeon, uwchben yn fainc a fyddai John yn eistedd arno i wylio ei ffrindiau yn bowlio. ‘Roedd John yn un o aelodau gwreiddiol y Clwb Bowlio a sefydlwyd yn yr 80au hwyr, blynyddoedd cyn adeiladu y pafiliwn. ‘Roedd y Clwb Bowlio yn bwysig iawn ym mywyd John ac fe gafwyd arian fel rhodd i’r Clwb, gan y teulu yn dilyn casgliad yn ei angladd. Daeth Adrian a Raymond, meibion John, atom i’r digwyddiad.
On Tuesday evening the 30th of July 2024, there was an opportunity to unveil a plaque in memory of John Lloyd Williams, Hwlffordd. The slate is placed on the wall of the sports pavilion, above a bench that John would sit on to watch his friends bowl. John was one of the original members of the Bowling Club which was established in the late 80s, years before the pavilion was built. The Bowling Club was very important in John's life and money was received as a donation to the Club, from the family, following a collection at his funeral. Adrian and Raymond, John's sons, joined us for the event.

Aelodau a oedd yn bresennol ar yr achlysur..
Members present on the ocasion

ER COF AM JOHN LLOYD-WILLIAMS / IN MEMORY OF JOHN LLOYD-WILLIAMS Statistics: 0 click throughs, 93 views since start of 2024